Apple ipad pro 10.5 размеры. IPad Pro (10,5 дюйм.) - Спецификации. Основная камера мобильного устройства обычно расположена на его задней панели и может сочетаться с одной или несколькими дополнительными камерами

Мощный планшет Apple iPad Pro 10.5 на высокопроизводительном процессоре A10X Fusion с 64-битной архитектурой и новейшей операционной системой iOS 11. Собрана новинка в тонком элегантном корпусе, оснащена большим 10.5 дюймовый экран высокого разрешения и большой встроенной памятью.

Основные характеристики Айпад Про 10.5 дюйма : операционная система iOS 11, процессор A10X Fusion с 64-битной архитектурой и встроенным сопроцессором движения М10, экран диагональю 10.5 дюйма разрешением 2224 х 1668 пикселей, основная камера разрешением 12 Мп с возможностью записи видео в формате 4К, сканер отпечатков пальцев, от 64 Гб до 512 Гб встроенной памяти, встроенный литий-полимерный аккумулятор ёмкостью 30.4 Вт*ч.

Touch ID - сканер отпечатков пальцев служит не только для разблокировки iPad Pro, но так же позволяет безопасно делать покупки в приложениях и на сайтах через Apple Pay. Купить Айпад Про с 10,5 дюймовым экраном можно в трех версиях - с 64 Гб или 256 Гб или 512 Гб встроенной памятью и в четырех цветовых решениях - золотой, серебристый, серый космос и розовое золото. Цена iPad Pro с 10.5 дюймовым экраном на официальном сайте Apple начинается от 46 тысяч рублей, стоимость будет зависеть от выбранной вами версии встроенной памяти. Так же можно купить iPad Pro с 12.9 дюймовым экраном, цена которого начинается от 58 тысяч рублей.

Новейшая операционная система iOS 11 и мощный процессор A10X Fusion с 64-битной архитектурой и шестью ядрами обеспечивают многозадачность и высокую производительность. Пользователь сможет на ходу обрабатывать снятые с разрешением 4K видеоролики, делать рендеринг сложных 3D-моделей, открывать на четком Retina экране большие документы и при необходимости добавлять свои зарисовки. Все задачи будут выполняться без зависаний быстро и легко, при этом iPad Pro по-прежнему будет работать целый день без подзарядки.

  • Более подробные характеристики отзывы к Айпад Про 10.5 смотрите ниже.
  • Вам известны плюсы и минусы, есть полезная информация или советы к планшету?
  • Добавьте пожалуйста ниже отзыв и помогите другим сделать правильный выбор!
  • Спасибо за отзывчивость, дополнительную информацию и полезные советы!!!

Все характеристики планшета iPad Pro с 10.5 дюймовым экраном.

  • Операционная система: Apple iOS 11
  • Процессор: A10X Fusion с 64-битной архитектурой/ сопроцессор движения М10
  • Экран: 10.5 дюйма/ 2224 х 1668 пикселей/ 264 пикселя на дюйм дисплея/ олеофобное покрытие/ полностью ламинированный дисплей
  • Камера основная: 12 Мп/ вспышка True Tone Quad-LED/ автофокус с технологией Focus Pixels/ 6-линзовый объектив/ HDR/ фокусировка касанием/ режим таймера/ 5-кратный цифровой зум
  • Камера фронтальная: 7 Мп/ вспышка Retina Flash/ распознавание лиц и фигур/ режим таймера/ автоматическая стабилизация изображения
  • Видео: запись максимальное разрешение в формате 4К/ спышка True Tone Quad-LED/ съёмки замедленного видео/ режим покадровой съёмки/ возможность съёмки фотографий во время записи видео
  • Аккумулятор: встроенный литий-полимерный ёмкостью 30.4 Вт*ч
  • Время работы в интернете через сети Wi-Fi: до 10 часов
  • Время работы в интернете в сотовой сети: до 9 часов
  • Память встроенная: 64 Гб/ 256 Гб/ 512 Гб
  • 4G LTE: есть
  • WiFi технологии: есть
  • Bluetooth: 4.2
  • Аудио разъем 3.5 мм для наушников: есть
  • Четыре аудиодинамика: есть
  • Датчики: Touch ID/ акселерометр/ внешней освещенности/ барометр
  • Сканер отпечатки пальцев: для разблокировки/ покупок через Apple Pay
  • Навигация: GPS/ ГЛОНАСС
  • Apple Pay: оплата покупок в магазинах, сайтах и в приложениях
  • Цвет: золотой/ серебристый/ серый космос/ розовое золото
  • Размер: (Ш.В.Т.) 174.1 мм х 250.6 мм х 6.1 мм
  • Вес: 469 грамм модели с Wi-Fi/ 477 грамм модели с Wi-Fi + Cellular

Компания Apple представила на WWDC и вскоре выпустила новые планшеты iPad Pro: модели с диагоналями 10,5 и 12,9 дюйма. В продуктовой линейке «яблочной» компании они заменили соответственно iPad Pro 9,7″ и iPad Pro 12,9″ первого поколения. При этом особый интерес вызвала младшая модель: раньше такой диагонали (10,5 дюйма) у Apple не было. Мы детально протестировали новинку.

Заметим, что линейка iPad Pro не обновлялась уже довольно давно - больше года. iPad Pro 9,7″ вышел весной 2016-го, а iPad Pro 12,9″ - и вовсе осенью 2015-го. Так что нынешний релиз, можно сказать, долгожданный. И особенно это касается модели с меньшей диагональю, потому что после появления этой весной обычного iPad с диагональю 9,7 дюйма целесообразность приобретения iPad Pro 9,7″ стала совсем уж сомнительной: при огромной разнице в цене iPad Pro 9,7″ лишь немного превосходил новый iPad в производительности и предлагал некоторые опции, которые нужны были в основном профессионалам (работа со стилусом, например).

Теперь получившийся дисбаланс устранен: в модельном ряду планшетов Apple модель iPad Pro 9,7″ была заменена на «прошку» 10,5″, а обычный iPad остался единственным вариантом с классической «джобсовской» диагональю экрана 9,7 дюйма.

Мы детально протестировали iPad Pro 10,5″ и разобрались, насколько он лучше непосредственных предшественников.

Для начала посмотрим на технические характеристики новинки.

Технические характеристики Apple iPad Pro 10,5″

  • SoC Apple A10X Fusion, 2,4 ГГц (шесть 64-битных ядер с архитектурой ARMv8-A, из них три - энергоэффективных)
  • Сопроцессор движения Apple M10, включающий барометр, акселерометр, гироскоп
  • RAM 4 ГБ
  • Флэш-память 64/256/512 ГБ
  • Поддержка карт памяти отсутствует
  • Операционная система iOS 10.3
  • Сенсорный дисплей IPS, 10,5″, 2224×1668 (264 ppi), емкостной, мультитач
  • Камеры: фронтальная (7 Мп, видео 1080р по FaceTime) и тыльная (12 Мп, съемка видео 4К, оптическая стабилизация)
  • Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 и 5 ГГц; поддержка MIMO)
  • Мобильный интернет (опционально): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900 МГц), LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41)
  • A2DP LE, GPS/A-GPS (в версии с сотовым модулем), Глонасс
  • Сканер отпечатков пальцев Touch ID второго поколения
  • Разъем 3,5 мм для стереогарнитуры, док-разъем Lightning
  • Литий-полимерный аккумулятор 30,4 Вт·ч
  • Габариты 251×174×6,1 мм
  • Масса 477 г (наше измерение версии с сотовым модулем)

Для наглядности сопоставим характеристики новинки с iPad Pro 12,9″ и iPad Pro 9,7″.

iPad Pro 9,7″ iPad Pro 12,9″
Экран IPS, 10,5″, 2224×1668 (264 ppi) IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi) IPS, 12,9″, 2732×2048 (264 ppi)
SoC (процессор) Apple A10X Fusion @2,4 ГГц (6 ядер, архитектура ARMv8-A) + сопроцессор M10 Apple A9Х @2,16 ГГц (2 ядра, архитектура Twister, основанная на ARMv8-A) + сопроцессор M9 Apple A9Х @2,26 ГГц (2 ядра, архитектура Twister, основанная на ARMv8-A) + сопроцессор M9
Графический процессор Apple A10X Fusion PowerVR 7XT PowerVR 7XT
Флэш-память 64/256/512 ГБ 32/128/256 ГБ 32/128/256 ГБ
Разъемы Lightning, разъем 3,5 мм для наушников Lightning, разъем 3,5 мм для наушников
Поддержка карт памяти нет нет нет
Оперативная память 4 ГБ 2 ГБ 4 ГБ
Камеры фронтальная (7 Мп, видео 1080р по FaceTime) и тыльная (12 Мп, съемка видео 4K, оптическая стабилизация) фронтальная (5 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыльная (12 Мп, съемка видео 4K) фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыльная (8 Мп, съемка видео 1080р)
Интернет Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц), опционально 3G/4G LTE Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц), опционально 3G/4G LTE
Емкость батареи (Вт·ч) 30,4 27,5 38,5
Операционная система Apple iOS 10.3.2 Apple iOS 9.3 (доступно обновление до iOS 10.3.2) Apple iOS 9.1 (доступно обновление до iOS 10.3.2)
Габариты (мм)* 251×174×6,1 240×170×6,1 306×221×6,9
Масса (г)** 477 444 727
Средняя цена***
Розничные предложения iPad Pro 10,5″ 64 ГБ Wi-Fi
Розничные предложения iPad Pro 10,5″ 256 ГБ Wi-Fi
Розничные предложения iPad Pro 10,5″ 512 ГБ Wi-Fi

* по информации производителя
** версия с сотовым модулем, наше измерение
*** для версии с минимумом флэш-памяти и коммуникационных возможностей

Как видите, улучшений по сравнению с iPad Pro 9,7″ множество. Помимо экрана большей диагонали это еще и SoC, и вдвое возросший объем оперативной памяти, и увеличенная батарея, и усовершенствованная камера... Выглядит многообещающе! А о том, как это проявляется на практике, вы сможете узнать из тестирования.

Упаковка и комплектация

Упаковка iPad Pro традиционна для планшетов Apple и практически не отличается от упаковки планшетов предыдущих поколений. За одним исключением: огромная (почти на всю фронтальную поверхность коробки) яркая цветная картинка привлекает внимание и самим стилем сильно контрастирует с привычным минималистичным изображением.

Что касается комплектации - здесь тоже никаких сюрпризов: листовки, зарядное устройство, кабель Lightning, наклейки и ключик для извлечения колыбельки SIM-карты. Зарядное устройство имеет такую же мощность, как у iPad Pro 12,9″: 12 Вт (2,4 А, 5,2 В). Это больше, чем у iPad Pro 9,7″.

Дизайн

Внешне новый iPad Pro 10,5″ очень похож на iPad Pro 9,7″. Разумеется, за исключением размеров корпуса и дисплея. С дисплеем все понятно: он стал больше, и это, конечно, плюс. Разница действительно существенна, и при этом она не превращает планшет в компактный ноутбук (как это происходит в случае с iPad Pro 12,9″).

Идея понятна: площадь экрана решили увеличить, а размеры - сохранить прежними. В общем-то, почти так и получилось. «Почти» - потому что все-таки новинка чуть-чуть больше iPad Pro 9,7″ - на сантиметр по длинной стороне и на полсантиметра по короткой. Зато толщина осталась прежней: 6,1 мм. И это действительно здорово. Делать планшет еще тоньше большого смысла нет. Но, в то же время, благодаря небольшому увеличению площади корпуса создается иллюзия, что он стал тоньше.

Понятно, что значительное увеличение площади экрана при не таком существенном увеличении площади корпуса могло произойти только за счет рамок вокруг экрана. И это сразу бросается в глаза: рамки теперь еще тоньше, чем раньше. Что, конечно, здорово и с точки зрения функциональности, и в плане внешнего вида.

В остальном же iPad Pro 10,5″ идентичен iPad Pro 9,7″. За одним крошечным исключением, которое заметят только самые внимательные пользователи: микрофоны переехали с правой грани и угла около камеры на центр верхней грани и пространство под ним. Возможно, это обусловлено какими-то конструктивными причинами, а может быть, инженеры Apple решили застраховать пользователя от возможного закрытия микрофонов пальцем при удерживании планшета за углы.

Впрочем, это изменение столь незначительно с точки зрения повседневного использования, что причислять его к плюсам или минусам вряд ли стоит. Резюмируя впечатления от дизайна, можно сказать, что они приятные благодаря увеличившейся площади экрана при сохранении всех достоинств iPad Pro 9,7″ (включая, например, четыре динамика на обеих коротких гранях). Но говорить о революции, конечно, не приходится.

Экран

iPad Pro имеет экран с диагональю 10,5 дюйма при разрешении 2224×1668. Это новая диагональ и новое разрешение в линейке iPad. Однако плотность точек здесь такая же, как у предыдущих моделей. Так что в плане четкости картинки никаких отличий не будет.

Apple внедрила в экранах новой линейки iPad Pro ряд технологий, которые не были представлены ранее. И наше тестирование призвано показать, как новшества повлияли на ощущения от работы и общее качество изображения. Детальное тестирование экрана выполнил редактор разделов «Мониторы » и «Проекторы и ТВ » Алексей Кудрявцев. Ниже - его заключение.

Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов антибликовые свойства экрана гораздо лучше, чем у экрана Google Nexus 7 (2013) (далее просто Nexus 7). Для наглядности приведем фотографию, на которой в выключенных экранах отражается белая поверхность (справа - Nexus 7, слева - iPad Pro 10,5″, далее их можно различать по размеру):

Экран у iPad Pro 10,5″ существенно темнее (яркость по фотографиям 64 против 115 у Nexus 7). Отметим, что производитель заявляет об коэффициенте отражения 1,8%. Двоение отраженных объектов в экране iPad Pro 10,5″ очень слабое, это свидетельствует о том, что между слоями экрана (конкретнее между внешним стеклом и поверхностью ЖК-матрицы) нет воздушного промежутка (экран типа OGS - One Glass Solution). За счет меньшего числа границ (типа стекло/воздух) с сильно различающимися коэффициентами преломления такие экраны лучше смотрятся в условиях интенсивной внешней засветки, но вот их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как менять приходится экран целиком. На внешней поверхности экрана есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие (эффективное, но все же чуть хуже, чем у Nexus 7), поэтому следы от пальцев удаляются легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла.

При ручном управлении яркостью и при выводе белого поля во весь экран максимальное значение яркости составило около 520 кд/м², минимальное - 4 кд/м². При этом, если поместить планшет под яркий свет (20000 лк или немного больше), то максимальная яркость временно (пока сохраняются такие условия или до перевода в режим ожидания и включения снова) увеличивается до 620 кд/м². Максимальная яркость очень высокая, и, учитывая отличные антибликовые свойства, читаемость даже в солнечный день вне помещения будет на хорошем уровне. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного значения. В наличие автоматическая регулировка яркости по датчикам освещенности (они находятся в верхних углах при портретной ориентации, используются показания того, который выдает большее значение). В автоматическом режиме при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и понижается (с небольшим гистерезисом установившихся значений для промежуточных условий освещенности). Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости - им пользователь выставляет желаемый уровень яркости для текущих условий. Если ничего не менять, то в полной темноте яркость понижается до 3 кд/м² (очень темно), в условиях освещенного искусственным светом офиса (около 550 лк) яркость экрана устанавливается на 100-140 кд/м² (приемлемо), в очень ярком окружении (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света - 20000 лк или немного больше) поднимается до 620 кд/м² (до максимума, так и нужно). Результат нас не совсем устроил, поэтому в темноте мы чуть подвинули ползунок яркости вправо, и для трех указанных выше условий получили 10, 115-160 и 620 кд/м² (идеально). Получается, что функция автоподстройки яркости работает адекватно, и есть возможность отрегулировать характер изменения яркости под требования пользователя. На любом уровне яркости значимая модуляция подсветки отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана.

В данном планшете используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей:

Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.

Экран имеет хорошие углы обзора без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны iPad Pro 10,5″ и Nexus 7 выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов изначально установлена примерно на 200 кд/м² (по белому полю во весь экран), а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К. Перпендикулярно к экранам белое поле:

Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона белого поля.

И тестовая картинка:

Цветовой баланс немного различается, насыщенность цветов в норме. Напомним, что фотография не может служить надежным источником сведений о качестве цветопередачи и приводится только для условной наглядной иллюстрации. В данном случае (видимо, из-за особенностей спектра излучения экрана) цветовой баланс на фотографиях экрана iPad Pro 10,5″ несколько отличается от того, что видно глазом и определяется спектрофотометром.

Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана:

Видно, что цвета не сильно изменились у обоих экранов и контраст остался на высоком уровне.

И белое поле:

Яркость под углом у экранов уменьшилась (как минимум в 4-5 раз, исходя из разницы в выдержке), но в случае iPad Pro 10,5″ падение яркости меньше. Черное поле при отклонении по диагонали высветляется очень слабо и приобретает фиолетовый оттенок. Фотографии ниже это демонстрируют (яркость белых участков в перпендикулярном плоскости экранов направлении примерно одинаковая!):

И под другим углом:

При перпендикулярном взгляде равномерность черного практически идеальная:

Контрастность (примерно в центре экрана) высокая - порядка 1400:1. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 21 мс (11 мс вкл. + 10 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает 33 мс. Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 2,19, что очень близко к стандартному значению 2,2. При этом реальная гамма-кривая практически не отклоняется от степенной зависимости:

Цветовой охват равен sRGB:

Смотрим на спектры:

Такие спектры (к сожалению) встречаются в топовых мобильных устройствах Sony и других производителей. По всей видимости, в этом экране используются светодиоды с синим излучателем и зеленым и красным люминофором (обычно - синий излучатель и желтый люминофор), что в сочетании со специальными светофильтрами матрицы и позволяет получить широкий цветовой охват. Да, и в красном люминофоре, видимо, используются так называемые квантовые точки. Для потребительского устройства широкий цветовой охват является никак не достоинством, а существенным недостатком, поскольку в итоге цвета изображений - рисунков, фотографий и фильмов, - ориентированных на пространство sRGB (а таких подавляющее большинство), имеют неестественную насыщенность. Особенно это заметно на узнаваемых оттенках, например на оттенках кожи. Но в отличие от многих именитых и не очень компаний, в Apple знают, каким должен быть цветовой охват, а потому аккуратно корректируют его до границ sRGB. В итоге визуально цвета имеют естественную насыщенность.

Это относится к тем изображениям, в которых прописан профиль sRGB или не прописано вообще никакого профиля. Однако родным для топовых современных устройств Apple (как минимум для iPhone 7 и iPhone 7 Plus, iPad Pro 9,7″, MacBook Pro и др.) является цветовое пространство Display P3 с немного более насыщенными зеленым и красным цветами. Пространство Display P3 основано на SMPTE DCI-P3, но имеет точку белого D65 и гамма-кривую с показателем примерно 2,2. Кроме того, производитель заявляет, что начиная с iOS 9.3 на системном уровне поддерживается управление цветом, это облегчает приложениям под iOS задачу правильно выводить на экран изображения с прописанным цветовым профилем. Действительно, дополнив тестовые изображения (файлы JPG и PNG) профилем Display P3, мы получили цветовой охват шире sRGB (вывод в Safari):

Отметим, что координаты первичных цветов практически в точности совпали с теми, что прописаны для стандарта DCI-P3. Охват этот отличается от Adobe RGB, красный в Display P3 чуть более насыщенный, а зеленый можно считать менее насыщенным:

Смотрим на спектры в случае тестовых изображений с профилем Display P3 :

Видно, что в этом случае никакого перекрестного подмешивания компонент не происходит, то есть это цветовое пространство является родным для экрана iPad Pro 10,5″. Самый главный вопрос заключается в том, дает ли поддержка Display P3 хоть какое-то значимое преимущество, и сомнения связаны прежде всего с тем, что контента с охватом шире, чем sRGB, практически нет, а когда он появится, то не факт, что он будет именно в варианте Display P3 , да и все текущие устройства к тому времени безнадежно устареют. Однако нужно с чего-то начинать, и широкий охват экранов, а также встроенное в ОС управление цветом этому способствуют. А пока контент может создавать сам пользователь, так как в фотографиях с камер iPhone 7/7 Plus и данного планшета прописывается профиль Display P3 . Впрочем, про реальный цветовой охват этих камер нам ничего не известно.

Баланс оттенков на шкале серого хороший, так как цветовая температура близка к стандартным 6500 К, а отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) меньше 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку - это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. Характер изменения величин от оттенка к оттенку косвенно показывает, что используется программная коррекция цветопередачи. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

Хорошо видно, что новинка существенно обгоняет всех предшественников, включая прежнего лидера - 12,9-дюймовый iPad Pro первого поколения. Разница составляет до полутора раз. Это очень существенно. Превосходство же новинки в сравнении с обычным iPad оказывается почти двухкратным.

Теперь посмотрим, как iPad Pro выступит в Geekbench - мультиплатформенном бенчмарке, который измеряет производительность CPU и RAM, а с четвертой версии, которую мы использовали для тестирования, еще и вычислительные возможности GPU (если хотите майнить биткойны на айпаде - вас должен заинтересовать именно этот пункт:)). Плюс ко всему, не забыли мы и о комплексном AnTuTu Benchmark.

Картина получилась весьма интересная. В одноядерном режиме процессорного подтеста Geekbench новинка обогнала iPad Pro 12,9″ примерно на 30%, а вот в режиме Compute и многоядерном режиме отрыв получился более впечатляющим - почти вдвое. Что и говорить о превосходстве новинки над iPad 9,7″: iPad Pro 10,5″ почти втрое быстрее в Compute! В Antutu расклад аналогичный, хотя здесь результаты более «умеренные»: разница между самой производительной и самой слабой моделями - двухкратная, а не трехкратная.

Последняя группа бенчмарков посвящена тестированию производительности GPU. Мы использовали 3DMark, GFXBench Metal 3.1.5 и Basemark Metal.

Начнем с GFXBecnh. Напомним, что тесты Offscreen - это вывод на экран картинки в 1080р вне зависимости от реального разрешения экрана. А тесты без Offscreen - это вывод картинки именно в том разрешении, которое соответствует разрешению экрана устройства. То есть тесты Offscreen показательны с точки зрения абстрактной производительности SoC, а реальные тесты - с точки зрения комфортности игры на конкретном устройстве.

Apple iPad Pro 10,5″
(Apple A10X Fusion) 		Apple iPad Pro 9,7″
(Apple A9X) 		Apple iPad Pro 12,9″
(Apple A9X) 		Apple iPad 9,7″
(Apple A9)
GFXBenchmark Manhattan 3.1 (Onscreen) 41,0 fps 23,7 fps 19,9 fps 18,5 fps
GFXBenchmark Manhattan 3.1 (1080p Offscreen) 62,2 fps 33,9 fps 55,3 fps 28,5 fps
GFXBenchmark Manhattan (Onscreen) 56,1 fps 31,8 fps 34,4 fps 28,7 fps
GFXBenchmark Manhattan (1080p Offscreen) 89,6 fps 45,8 fps 81,9 fps 40,7 fps
GFXBenchmark T-Rex (Onscreen) 60,0 fps 59,9 fps 59,9 fps 55,9 fps
GFXBenchmark T-Rex (1080p Offscreen) 199,0 fps 97,2 fps 161,2 fps 80,9 fps

За исключением единственного подтеста (T-Rex Onscreen), который слишком легок для всех тестируемых моделей, разница между новинкой и остальными моделями столь существенна, что последние сомнения в удачности новой Apple A10X Fusion отпадают.

В режиме Ice Storm Unlimited расклад аналогичен предыдущим тестам. Налицо сокрушительная победа новинки над предыдущими моделями. В Sling Shot Extreme разница куда меньше, хотя соотношение сил сохраняется.

Напоследок - Basemark Metal.

И снова никаких сюрпризов. Чистая победа Apple A10X Fusion.

Результаты бенчмарков не оставляют сомнений: Apple A10X Fusion - самая производительная на сегодняшний день SoC Apple, а iPad Pro нового поколения, соответственно, наиболее мощный планшет (по крайней мере, в «яблочном» семействе). Причем разница с непосредственными предшественниками столь велика, что впору говорить о действительно серьезном шаге вперед.

Очевидно, что сегодня это может понадобиться либо профессионалам, занимающимся созданием/редактированием фото и видео на планшете, либо тем, кто рассматривает покупку планшета как долгосрочное вложение - года через два, на какой-нибудь iOS 13 или iOS 14, разница в производительности с предыдущим поколением будет отчетливо ощутима. Да и сам факт подобного роста производительности не может не радовать.

Воспроизведение видео

Для тестирования вывода изображения видеофайлов на экран самого устройства мы использовали набор тестовых файлов с перемещающимися на одно деление за кадр стрелкой и прямоугольником (см. «Методика тестирования устройств воспроизведения и отображения видеосигнала. Версия 1 (для мобильных устройств) »). Снимки экрана с выдержкой в 1 с помогли определить характер вывода кадров видеофайлов с различными параметрами: варьировались разрешение (1920 на 1080 (1080p) и 3840 на 2160 (4K) пикселей) и частота кадров (24, 25, 30, 50 и 60 кадр/с). В тестах мы использовали браузер Safari, из которого по прямым ссылкам запускали видеофайлы на воспроизведение и переключались на вывод во весь экран. Файлы H.265 воспроизвести не получилось. Вот пример снимка в случае H.264, 4К, 60 кадр/с:

Видно, что длительность кадров немного различается, но пропусков нет. Это косвенно свидетельствует о том, что частота обновления выше 60 Гц. Производитель заявляет, что у данного планшета частота обновления экрана увеличена до 120 Гц, и при воспроизведении видеофайлов частота обновления подстраивается под частоту кадров в нем. Действительно, в случае видеофайлов с частотами 24, 25 и 30 кадр/с длительность кадров одинаковая, но в случае файлов с частотами 50 и 60 кадр/с в разрешении 4К и, почему-то, 50 кадр/с в разрешении 1080p это не так, и изображение стрелки на тестовых файлах подрагивает из-за вариации длительности кадров. Самое странное, что файл с частотой 60 кадр/с в разрешении 1080p выводится идеально.

Автономная работа и нагрев

Мы провели детальные тесты автономной работы iPad Pro 10,5″. Судя по ним, планшет не только не уступает предшественникам, но и превосходит их, особенно в режиме чтения. Возможно, это связано с появлением энергосберегающих ядер CPU в SoC Apple A10X Fusion.

Так или иначе, планшет iPad Pro 10,5″ - один из самых долгоживущих сегодня, и уж точно он лидер по этому показателю среди планшетов Apple.

При высоких нагрузках планшет нагревается, но умеренно. Ниже приведен теплоснимок задней поверхности, полученный после трех запусков подряд (примерно 10 минут работы) теста Basemark Metal:

Нагрев локализован по центру аппарата, что, видимо, соответствует расположению микросхемы SoC. По данным теплокамеры, максимальный нагрев составил 36 градусов (при температуре окружающего воздуха в 24 градуса), это относительно немного.

Работа в сетях LTE

Планшет будет работать практически во всех сетях LTE. То есть вы можете смело покупать iPad Pro в другой стране и при этом быть уверены, что в России он будет полнофункционален в плане возможностей связи.

Прием LTE - уверенный. Замеры скорости с помощью iOS-приложения Speedtest.net (использовалась SIM-карта Beeline) показали нормальные результаты и на получение данных, и на закачку. Впрочем, результаты могут сильно зависеть от оператора и условий.

iPad поддерживает «горячую» установку и замену SIM-карты (без перезагрузки), также поддерживается стандарт виртуальной SIM-карты Apple SIM и все новейшие стандарты LTE и Wi-Fi (LTE-Advanced, Wi-Fi 5 ГГц и 802.11ac). Никаких отличий от iPad Pro 12,9″ и iPad Pro 9,7″ мы здесь не заметили.

Камера

Новый iPad Pro оснащен двумя камерами - фронтальной с разрешением 5 Мп и тыльной с разрешением 12 Мп. Впервые iPad Pro оснащен таким же модулем камеры, как iPhone последнего поколения! И впервые Apple добавила в планшет вспышку. Вдобавок к этому, поддерживается съемка видео 4К 30 к/с. Наконец, впервые в камерах линейки iPad появилась оптическая стабилизация!

Мы протестировали основную камеру на улице, в реальных условиях. Результаты прокомментировал Антон Соловьев.

Камера получилась хорошей, что было вполне ожидаемо, поскольку здесь стоит 12-мегапиксельный модуль, проверенный временем. Придраться можно лишь к небольшой нерезкости в самых углах, но ее можно заметить только при очень пристальном разглядывании снимков. В целом резкость, детализация и программная обработка не вызывают вопросов. Шумодав, конечно, не идеален, но со своей основной задачей справляется. В итоге камера хорошо справится со множеством различных сюжетов.

Видео в 4К кажется пока тяжеловатым для камеры даже при 30 fps. Легкая рябь, смаз и периодически тормозящие куски говорят о том, что снимать в 4К следует только статику. А вот видео 1080p при своих 60 fps выглядит отлично.

Выводы

Выпустив новую линейку iPad Pro, компания Apple сделала давно напрашивавшийся шаг: увеличила размер экрана более компактной модели, практически не поменяв ее габариты. А если учесть, что вместе с площадью дисплея увеличилось и разрешение, а помимо этого существенно повысилась производительность (в среднем в полтора раза), улучшились камеры и продолжительность автономной работы, то обновление смело можно признать удачным.

Другое дело, что планшеты уже доросли до такого уровня (и планшетов Apple это касается в особенности), когда для обычного пользователя, не использующего планшет в каких-то узкопрофессиональных задачах, разница между моделями двух поколений или же более дешевой и более дорогой моделью практически неощутима. То есть несмотря на выпуск iPad Pro 10,5″ весенняя модель iPad 9,7″ не потеряла своей привлекательности. А учитывая разницу в цене, ее аудитория должна быть больше, чем у новинки.

Но, конечно, такого дисбаланса, который был раньше, теперь нет: если iPad Pro 9,7″ лишь ненамного превосходил обычный iPad, то теперь список преимуществ более дорогой модели куда более внушительный. И если вам нужен максимально производительный и продвинутый планшет Apple, но модель 12,9″ для вас великовата, то выбор очевиден: это iPad Pro 10,5″.

За удачное обновление аппаратной начинки и увеличение размера экрана при минимальном изменении габаритов мы вручаем Apple iPad Pro 10,5″ нашу редакционную награду Original Design.

Информация о марке, модели и альтернативных названиях конкретного устройства, если таковые имеются.

Дизайн

Информация о размерах и весе устройства, представленная в разных единицах измерения. Использованные материалы, предлагаемые цвета, сертификаты.

Ширина

Информация о ширине - имеется ввиду горизонтальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления.

250.6 мм (миллиметры)
25.06 см (сантиметры)
0.82 ft (футы)
9.87 in (дюймы)
Высота

Информация о высоте - имеется ввиду вертикальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления.

174.1 мм (миллиметры)
17.41 см (сантиметры)
0.57 ft (футы)
6.85 in (дюймы)
Толщина

Информация о толщине устройства в разных единицах измерения.

6.1 мм (миллиметры)
0.61 см (сантиметры)
0.02 ft (футы)
0.24 in (дюймы)
Вес

Информация о весе устройства в разных единицах измерения.

477 г (граммы)
1.05 lbs (фунты)
16.83 oz (унции)
Объем

Приблизительный объем устройства, вычисленный на основе размеров, предоставленных производителем. Относится к устройствам с формой прямоугольного параллелепипеда.

266.14 см³ (кубические сантиметры)
16.16 in³ (кубические дюймы)
Цвета

Информация о цветах, в которых предлагается в продаже данное устройство.

Серый
Золотистый
Серебристый
Розовое золото
Материалы для изготовления корпуса

Материалы, использованные для изготовления корпуса устройства.

Алюминиевый сплав

SIM-карта

SIM-карта используется в мобильных устройствах для сохранения данных, удостоверяющих аутентичность абонентов мобильных услуг.

Мобильные сети

Мобильная сеть - это радио-система, которая позволяет множеству мобильных устройств обмениваться данными между собой.

GSM

GSM (Global System for Mobile Communications) разработана, чтобы заменить аналоговую мобильную сеть (1G). По этой причине GSM очень часто называется и 2G мобильной сетью. Она улучшена добавлением GPRS (General Packet Radio Services), а позднее и EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution) технологий.

GSM 850 MHz
GSM 900 MHz
GSM 1800 MHz
GSM 1900 MHz
CDMA

CDMA (Code-Division Multiple Access) - это канальный метод доступа, использованный при коммуникациях в мобильных сетях. По сравнению с другими 2G и 2.5G стандартами, как GSM и TDMA, он предоставляет более высокие скорости переноса данных и возможность соединения большего количества потребителей в одно и то же время.

CDMA 800 MHz
CDMA 1900 MHz
CDMA2000

CDMA2000 - это группа 3G стандартов мобильных сетей, базированных на CDMA. Их преимущества включают более мощный сигнал, меньше перебоев и обрывов сети, поддержку аналогового сигнала, широкий спектральный охват и др.

1xEV-DO Rev. A
1xEV-DO Rev. B
UMTS

UMTS - это сокращение Universal Mobile Telecommunications System. Она базирована на GSM стандарт и относится к 3G мобильным сетям. Разработана 3GPP и ее самым большим преимуществом является предоставление большей скорости и спектральной эффективности благодаря W-CDMA технологии.

UMTS 850 MHz
UMTS 900 MHz
UMTS 1700/2100 MHz
UMTS 1900 MHz
UMTS 2100 MHz
LTE

LTE (Long Term Evolution) определяется как технология четвертого поколения (4G). Она разработана 3GPP на базе GSM/EDGE и UMTS/HSPA с целью увеличить емкость и скорость беспроводных мобильных сетей. Последующее развитие технологий называется LTE Advanced.

LTE 700 MHz Class 13
LTE 700 MHz Class 17
LTE 800 MHz
LTE 850 MHz
LTE 900 MHz
LTE 1700/2100 MHz
LTE 1800 MHz
LTE 1900 MHz
LTE 2100 MHz
LTE 2600 MHz
LTE-TDD 1900 MHz (B39)
LTE-TDD 2300 MHz (B40)
LTE-TDD 2500 MHz (B41)
LTE-TDD 2600 MHz (B38)
LTE 700 MHz (B12)
LTE 850 MHz (B26)
LTE 1900 MHz (B25)
LTE 800 MHz (B18)
LTE 700 MHz (B28)
LTE 800 MHz (B19)
LTE 800 MHz (B27)
LTE 700 MHz (B29)

Технологии мобильной связи и скорость передачи данных

Коммуникация между устройствами в мобильных сетях осуществляется посредством технологий, предоставляющих разные скорости передачи данных.

Oперационная система

Операционная система - это системное программное обеспечение, управляющее и координирующее работу хардверных компонентов в устройстве.

SoC (Система на кристалле)

Система на кристалле (SoC) включает в один чип все самые главные хардверные компоненты мобильного устройства.

SoC (Система на кристалле)

Система на кристалле (SoC) интегрирует различные хардверные компоненты, таких как процессор, графический процессор, память, периферия, интерфейсы и др., а также и софтвер, необходимый для их функционирования.

Apple A10X Fusion APL1071
Технологический процесс

Информация о технологическом процессе, по которому изготовлен чип. Величиной в нанометрах измеряют половину расстояния между элементами в процессоре.

10 нм (нанометры)
Разрядность процессора

Разрядность (биты) процессора определяется размером (в битах) регистров, адресных шин и шин для данных. 64-битные процессоры обладают более высокой производительностью по сравнению с 32-битными, которые со своей стороны более производительны, чем 16-битные процессоры.

64 бит
Архитектура набора команд

Инструкции - это команды, с помощью которых софтуер задает/управляет работой процессора. Информация об наборе командов (ISA), которые процессор может выполнять.

ARMv8-A
Кэш-память первого уровня (L1)

Кэш-память используется процессором, чтобы сократить время доступа к более часто используемым данным и инструкциям. L1 (уровень 1) кэш-память отличается маленьким объемом и работает намного быстрее как системной памяти, так и остальных уровней кэш-памяти. Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L1, он продолжает искать их в L2 кэш-памяти. При некоторых процессорах этот поиск производится одновременно в L1 и L2.

64 кБ + 64 кБ (килобайты)
Кэш-память второго уровня (L2)

L2 (уровень 2) кэш-память медленнее L1, но взамен она отличается большим капацитетом, позволяющим кэширование большего количества данных. Она, так же как и L1, намного быстрее системной памяти (RAM). Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L2, он продолжает искать их в L3 кэш-памяти (если таковая имеется в наличии) или в RAM-памяти.

8192 кБ (килобайты)
8 МБ (мегабайты)
Kоличество ядер процессора

Ядро процессора выполняет программные инструкции. Существуют процессоры с одним, двумя и более ядрами. Наличие большего количества ядер увеличивает производительность, позволяя параллельное выполнение множества инструкций.

3
Тактовая частота процессора

Тактовая частота процессора описывает его скорость посредством циклов в секунду. Она измеряется в мегагерцах (MHz) или гигагерцах (GHz).

2360 МГц (мегагерцы)
Графический процессор (GPU)

Графический процессор (GPU) обрабатывает вычисления для различных 2D/3D графических приложений. В мобильных устройствах он используется чаще всего играми, потребительским интерфейсом, видео-приложениями и др.

PowerVR
Kоличество ядер графического процессора

Подобно процессору, графический процессор состоит из нескольких рабочих частей, которые называются ядрами. Они обрабатывают графические вычисления разных приложений.

12
Объём оперативной памяти (RAM)

Оперативная память (RAM) используется операционной системой и всеми инсталлированными приложениями. Данные, которые сохраняются в оперативной памяти, теряются после выключения или рестартирования устройства.

4 ГБ (гигабайты)
Тип оперативной памяти (RAM)

Информация о типе оперативной памяти (RAM) используемый устройством.

LPDDR4
Частота оперативной памяти

Частота оперативной памяти определяет ее скорость работы, более конкретно, скорость чтения/записи данных.

1600 МГц (мегагерцы)
M10 motion coprocessor

Встроенная память

Каждое мобильное устройство имеет встроенную (несъемную) память с фиксированным объемом.

Экран

Экран мобильного устройства характеризуется своей технологией, разрешением, плотностью пикселей, длиной диагонали, глубиной цвета и др.

Тип/технология

Одна из основных характеристик экрана - это технология, по которой он изготовлен и от которой напрямую зависит качество изображения информации.

Oxide TFT
Диагональ

У мобильных устройств размер экрана выражается посредством длины его диагонали, измеренной в дюймах.

10.5 in (дюймы)
266.7 мм (миллиметры)
26.67 см (сантиметры)
Ширина

Приблизительная ширина экрана

8.4 in (дюймы)
213.36 мм (миллиметры)
21.34 см (сантиметры)
Высота

Приблизительная высота экрана

6.3 in (дюймы)
160.02 мм (миллиметры)
16 см (сантиметры)
Соотношение сторон

Соотношение размеров длинной стороны экрана к его короткой стороне

1.333:1
4:3
Разрешение

Разрешение экрана показывает количество пикселей по вертикали и горизонтали экрана. Более высокое разрешение означает более четкую деталь изображения.

2224 x 1668 пикселей
Плотность пикселей

Информация о количестве пикселей на сантиметр или дюйм экрана. Более высокая плотность позволяет показывать информацию на экране с более четкими деталями.

265 ppi (пикселей на дюйм)
104 ppcm (пикселей на сантиметр)
Глубина цвета

Глубина цвета экрана отражает общее количество битов, использованных для цветовых компонентов в одном пикселе. Информация о максимальном количестве цветов, которые экран может показать.

24 бит
16777216 цветы
Площадь, занимаемая экраном

Приблизительная площадь в процентах, занимаемая экраном на передней панели устройства.

78.51 % (проценты)
Другие характеристики

Информация о других функциях и характеристиках экрана.

Ёмкостный
Мультитач
Устойчивость к царапинам
Retina display
Full Lamination Technology
600 cd/m²
120 Hz refresh rate
Antireflective coating
Oleophobic (lipophobic) coating
LED-backlit
HDR
ProMotion Technology
True Tone display
Wide color gamut

Датчики

Различные датчики выполняют различные количественные измерения и конвертируют физические показатели в сигналы, которые распознает мобильное устройство.

Тыловая камера

Основная камера мобильного устройства обычно расположена на его задней панели и может сочетаться с одной или несколькими дополнительными камерами.

Тип датчика

Информация о типе датчика камеры. Одни из наиболее широко используемых типов датчиков в камерах мобильных устройств - это CMOS, BSI, ISOCELL и др.

CMOS BSI (backside illumination)
Размер пикселя

Пиксели обычно измеряются в микронах. Большие пиксели способны захватывать больше света и, следовательно, обеспечивают лучшую съемку при слабом освещении и более широкий динамический диапазон, чем меньшие пиксели. С другой стороны, меньшие пиксели позволяют увеличить разрешение при сохранении того же размера датчика.

1.22 мкм (mикрометры)
0.001220 мм (миллиметры)
Светлосила f/1.8
Количество оптических элементов (линз)

Информация о количестве оптических элементов (линз) камеры.

6
Разрешение изображения 4032 x 3024 пикселей
12.19 Мп (мегапикселей)
Разрешение видео 3840 x 2160 пикселей
8.29 Мп (мегапикселей)
30 кадров/сек (кадры в секунду)
Характеристики Автофокус
Серийная съёмка
Цифровой зум
Оптическая стабилизация изображения
Географические метки
Панорамная съёмка
Сенсорная фокусировка
Распознавание лиц
Компенсация экспозиции
Автоспуск
Автофокус с обнаружением фазы (PDAF)
Flash type - Quad LED
Hybrid IR filter
Sapphire crystal glass lens cover
1080p @ 120 fps
720p @ 240 fps

Фронтальная камера

Смартфоны имеют одну или несколько фронтальных камер различного дизайна - pop-up камера, поворотная камера, вырез или дырка в дисплее, камера под дисплеем.

Светлосила

Светлосила (известная также как диафрагма, апертура или f-число) это показатель размера апертуры объектива, который определяет количество света, попадающего на датчик. Чем ниже число f, тем больше диафрагма и тем больше света достигает датчика. Обычно указывается число f, соответствующее максимально возможной апертуре диафрагмы.

f/2.2
Разрешение изображения

Одной из основных характеристик камер является разрешающая способность. Она представляет собой количество горизонтальных и вертикальных пикселей в изображении. Для удобства производители смартфонов часто указывают разрешение в мегапикселях, указывая приблизительное количество пикселей в миллионах.

3088 x 2320 пикселей
7.16 Мп (мегапикселей)
Разрешение видео

Информация о максимальной разрешающей способности видео, которое может записывать камера.

1920 x 1080 пикселей
2.07 Мп (мегапикселей)
Скорость видео записи (кадровая частота)

Информация о максимальной скорости записи (кадров в секунду, fps), поддерживаемой камерой при максимальном разрешении. Некоторые из самых основных скоростей записи видео 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps.

30 кадров/сек (кадры в секунду)
Характеристики

Информация о дополнительных программных и аппаратных функциях задней (тыловой) камеры.

Разблокировка по лицу
Retina flash
HDR
Continuous shooting
Exposure compensation
Self-timer

Аудио

Информация о типе громкоговорителей и поддерживаемых устройством аудиотехнологиях.

Радио

Радио мобильного устройства представляет собой встроенный FM-приемник.

Определение местоположения

Информация о технологиях навигации и определения местоположения, поддерживаемых устройством.

Wi-Fi

Wi-Fi - это технология, которая обеспечивает беспроводную связь для передачи данных на близкие расстояния между различными устройствами.

Bluetooth

Bluetooth - это стандарт безопасного беспроводного переноса данных между различными устройствами разного типа на небольшие расстояния.

USB

USB (Universal Serial Bus) - это индустриальный стандарт, который позволяет разным электронным устройствам обмениваться данными.

Разъём для наушников

Это аудиоконнектор, который называется еще и аудиоразъемом. Наиболее широко используемый стандарт в мобильных устройствах - это 3.5 мм разъем для наушников.

Подключение устройств

Информация о других важных технологиях подключения, поддерживаемых устройством.

Браузер

Веб-браузер - это программное приложение для доступа и рассматривания информации в интернете.

Форматы/кодеки видео файлов

Мобильные устройства поддерживают разные форматы и кодеки видео файлов, которые соответственно сохраняют и кодируют/декодируют цифровые видеоданные.

Аккумулятор

Аккумуляторы мобильных устройств отличаются друг от друга по своей емкости и технологии. Они обеспечивают электрический заряд, необходимый для их функционирования.

Удельный коэффициент поглощения (SAR)

Уровень SAR обозначают количество электромагнитной радиации, поглощаемой организмом человека во время пользования мобильным устройством.

Уровень SAR для тела (ЕС)

Уровень SAR указывает на максимальное количество электромагнитной радиации, которой подвергается организм человека, если держать мобильное устройство на уровне бедер. Максимальное допустимое значение SAR для мобильных устройств в Европе составляет 2 Вт/кг на 10 граммов человеческой ткани. Данный стандарт установлен комитетом CENELEC при соблюдении указаний ICNIRP от 1998 года и стандартов IEC.

0.93 Вт/кг (Ватт на килограмм)
Уровень SAR для тела (США)

Уровень SAR указывает на максимальное количество электромагнитной радиации, которой подвергается организм человека, если держать мобильное устройство на уровне бедер. Самое высокое допустимое значение SAR в США составляет 1.6 Вт/кг на 1 грамм человеческой ткани. Это значение устанавливается FCC, а CTIA контролирует соответствие мобильных устройств данному стандарту.

1.19 Вт/кг (Ватт на килограмм)
  • 64 ГБ
  • 256 ГБ
  • 512 ГБ

Размеры и вес 2

  • Модели Wi-Fi
    • Длина: 250,6 мм
    • Ширина: 174,1 мм
    • Толщина: 6,1 мм
    • Вес: 469 г
  • Модели Wi‑Fi + Cellular
    • Длина: 250,6 мм
    • Ширина: 174,1 мм
    • Толщина: 6,1 мм
    • Вес: 477 г

Кнопки и разъёмы

  • Smart Connector
  • Выход 3,5 мм для наушников
  • Четыре динамика (аудио)
  • Вкл./Выкл. — Режим сна/Пробуждение
  • Кнопка «Домой»/Датчик Touch ID
  • Разъём Lightning
  • Слот для карты nano-SIM
  • Громкость
  • Сдвоенные микрофоны

Комплект поставки

  • iPad Pro
  • Кабель Lightning/USB
  • Адаптер питания USB

Дисплей

  • Дисплей Retina
  • Дисплей Multi‑Touch с диагональю 10,5 дюйма и подсветкой LED
  • Разрешение 2224х1668 пикселей, 264 пикселя/дюйм
  • Технология ProMotion
  • Дисплей с расширенным цветовым охватом (P3)
  • Дисплей True Tone
  • Олеофобное покрытие, устойчивое к появлению следов от пальцев
  • Полностью ламинированный дисплей
  • Антибликовое покрытие

Процессор

  • A10X Fusion с 64-битной архитектурой
  • Встроенный сопроцессор М10

Камера

  • Камера 12 Мп
  • Диафрагма ƒ/1.8
  • 5-кратный цифровой зум
  • Оптическая стабилизация изображения
  • Шестилинзовый объектив
  • Вспышка True Tone Quad-LED
  • Панорамная съёмка (до 63 мегапикселей)
  • Защита объектива сапфировым стеклом
  • Сенсор BSI
  • Гибридный ИК-фильтр
  • Автофокус с технологией Focus Pixels
  • Фокусировка касанием с технологией Focus Pixels
  • Live Photos со стабилизацией изображения
  • Усовершенствованная система тональной компрессии
  • Распознавание лиц и фигур
  • Контроль экспозиции
  • Шумоподавление
  • Автоматическое включение HDR при фотосъёмке
  • Серийная съëмка
  • Режим таймера
  • Привязка фотографий к месту съёмки

Запись видео

  • Запись видео 4K с частотой 30 кадров/с
  • Запись HD-видео 1080p с частотой 30 или 60 кадров/с
  • Запись HD-видео 720p с частотой 30 кадров/с
  • Оптическая стабилизация изображения для видео
  • Вспышка True Tone Quad-LED
  • Поддержка съёмки замедленного видео с разрешением 1080р и частотой 120 кадров/с или с разрешением 720р и частотой 240 кадров/с
  • Режим покадровой съёмки со стабилизацией изображения
  • Кинематографическая стабилизация видео (1080p и 720p)
  • Следящий автофокус
  • Распознавание лиц и фигур
  • Шумоподавление
  • Возможность съёмки фотографий 8 Мп во время записи видео 4K
  • Увеличение при воспроизведении
  • Привязка видео к месту съёмки

HD-камера FaceTime

  • Фотографии с разрешением 7 Мп
  • Запись HD-видео 1080p
  • Вспышка Retina Flash
  • Диафрагма ƒ/2.2
  • Расширенный цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
  • Автоматическое включение HDR
  • Сенсор BSI
  • Распознавание лиц и фигур
  • Автоматическая стабилизация изображения
  • Серийная съëмка
  • Контроль экспозиции
  • Режим таймера

Видеозвонки 3

  • Видеозвонки FaceTime

Аудиозвонки 3

  • Аудиозвонки FaceTime
  • С iPad на любое устройство с поддержкой FaceTime по Wi‑Fi или сотовой сети

Динамики

  • Четыре аудиодинамика

Микрофоны

  • Сдвоенные микрофоны для звонков, видеосвязи и записи аудио

Сотовая и беспровод-ная связь

  • Все модели
    Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); два диапазона (2,4 ГГц и 5 ГГц); HT80 с технологией MIMO
    Технология Bluetooth 4.2
  • Модели Wi‑Fi + Cellular
    UMTS/HSPA/​HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)
    CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900 МГц)
    LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41) 4
    Только данные 5
    Встроенная Apple SIM 6

SIM-карта

  • Nano-SIM (поддерживает Apple SIM)
  • Встроенная Apple SIM 6

Геопозиция

  • Все модели
    • Цифровой компас
    • Wi‑Fi
    • Функция точного определения местоположения iBeacon
  • Модели Wi‑Fi + Cellular
    • Assisted GPS и ГЛОНАСС
    • Сотовая связь

Датчики

  • Touch ID
  • Трёхосевой гироскоп
  • Акселерометр
  • Барометр
  • Датчик внешней освещённости

Touch ID

  • Разблокировка iPad
  • Защита личных данных в приложениях
  • Покупки в iTunes Store и App Store

Apple Pay

  • Используйте Touch ID на iPad для оплаты покупок в приложениях и на веб-сайтах

Siri 7

  • Отправка сообщений, создание напоминаний и выполнение других голосовых команд
  • Активные предложения
  • Использование гарнитуры на iPad
  • Прослушивание и распознавание песен

Питание и аккумулятор 8

  • iPad Pro 10,5 дюйма
    • Встроенный литий-полимерный аккумулятор ёмкостью 30,4 Вт∙ч
  • Все модели
    • До 10 часов работы в интернете по сети Wi-Fi, воспроизведения видео или музыки
    • Зарядка от адаптера питания или от компьютера через USB
  • Модели Wi‑Fi + Cellular
    • До 9 часов работы в интернете по сотовой сети

Операционная система

iOS 11
С новыми функциями и возможностями iOS 11 пользоваться iPad становится ещё проще и удобнее. Он знает ваши предпочтения и справляется с привычными делами гораздо быстрее.
Что нового в iOS 11

Универсальный доступ

Функции универсального доступа помогают людям с ограниченными возможностями здоровья использовать свой новый iPad Pro по максимуму. Благодаря встроенной поддержке этих функций люди с нарушениями зрения, слуха, координации, моторики, обучаемости способны создавать удивительные вещи.

Некоторые функции:

  • VoiceOver
  • Увеличение
  • Функция «Лупа»
  • Siri и Диктовка
  • Switch Control
  • Скрытые субтитры
  • AssistiveTouch
  • Экран вслух

Встроенные приложения

  • Камера
  • Сообщения
  • FaceTime
  • Почта
  • Музыка
  • Safari
  • Карты
  • Календарь
  • iTunes Store
  • App Store
  • Заметки
  • Контакты
  • iBooks
  • Напоминания
  • Видео
  • Photo Booth
  • Подкасты
  • Найти iPhone
  • Мои друзья
  • Файлы

Бесплатные приложения Apple

Приложения Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips и Apple Store уже установлены на вашем устройстве.

  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • iMovie
  • GarageBand
  • iTunes U
  • Apple Store
  • Пульт
  • Music Memos
  • Clips

Системные требования

  • Apple ID (требуется для некоторых функций)
  • Доступ к интернету 9

Для синхронизации с iTunes на Mac или PC требуется:

  • Mac: OS X версии 10.9.5 или новее
  • PC: Windows 7 или новее
  • iTunes 12.5 или новее (бесплатная загрузка с сайта www.itunes.com/ru/download)

Языки

  • Поддерживаемые языки
    Английский (Австралия, Великобритания, США), испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, немецкий, французский (Канада, Франция), японский, арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, каталанский, малайский, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, хинди, хорватский, чешский, шведский
  • Поддержка клавиатуры QuickType
    Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь, убихуа), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), японский (кана, ромадзи), азербайджанский, арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, белорусский, бенгальский, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, каннада, каталанский, латышский, литовский, македонский, малайский, малаялам, маори, маратхи, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, сербский (кириллица, латиница), словацкий, словенский, суахили, тайский, тамильский (тамильское письмо, транслитерация), телугу, тибетский, турецкий, украинский, урду, филиппинский, финский, фламандский, хинглиш, хинди (деванагари, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский
  • Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
    Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), японский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий
  • Языки Siri
    Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), китайский (материковый Китай, Тайвань), кантонский (Гонконг, материковый Китай), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), японский, арабский (Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты), датский (Дания), иврит (Израиль), малайский (Малайзия), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), шведский (Швеция)
  • Языки диктовки
    Английский (Австралия, Великобритания, Канада, Индия, Индонезия, Ирландия, Малайзия, Новая Зеландия, Объединённые Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), китайский (материковый Китай, Тайвань), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), японский, арабский (Катар, Кувейт, Объединённые Арабские Эмираты, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, каталанский, датский, иврит, индонезийский, малайский, нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский
  • Поддержка толкового словаря
    Английский, датский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, французский, турецкий, хинди, шведский, японский
  • Поддержка двуязычных словарей
    Испанский, итальянский, китайский (упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, французский, японский
  • Проверка правописания
    Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Воспроиз-ведение звука

  • Поддерживаемые аудиоформаты: AAC (от 8 до 320 кбит/с), защищённый AAC (для файлов из iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (от 8 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Audible (форматы 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX и AAX+), Apple Lossless, AIFF и WAV
  • Возможность настройки максимальной громкости

ТВ и видео

  • Видеоповтор AirPlay; вывод фотографий, звука и видео на Apple TV (2-го поколения и новее)
  • Поддержка видеоповтора и вывода видео: до 1080p через цифровой AV‑адаптер Lightning или адаптер Lightning/VGA (адаптеры продаются отдельно)
  • Поддержка контента в форматах Dolby Vision и HDR10
  • Поддерживаемые видеоформаты: видео H.264 c разрешением до 4K и частотой 30 кадров/с, высокий профиль уровня 4.2 со звуком AAC‑LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук или звук Dolby Audio до 1008 кбит/с, 48 кГц, стерео или многоканальное аудио в форматах.m4v, .mp4 и.mov; видео MPEG‑4 до 2,5 Мбит/с, 640x480 пикселей, 30 кадров/ с, простой профиль со звуком AAC‑LC до 160 кбит/ с на канал, 48 кГц, стереозвук или звук Dolby Audio до 1008 кбит/ с, 48 кГц, стерео или многоканальное аудио в форматах.m4v, .mp4 и.mov; Motion JPEG (M‑JPEG) до 35 Мбит/ с, 1280x720 пикселей, 30 кадров/ с, аудиокодек ulaw, стереозвук PCM в формате.avi

Поддержка почтовых вложений

  • Поддержка просмотра документов следующих типов:
    .jpg, .tiff, .gif (изображения); .doc и.docx (Microsoft Word); .htm и.html (веб-страницы); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Просмотр и Adobe Acrobat); .ppt и.pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (текст); .rtf (форматированный текст); .vcf (контактная информация); .xls и.xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Требования к среде эксплуатации

  • Температура при эксплуатации: от 0 до 35 °C
  • Температура при хранении: от -20 до 45 °C
  • Относительная влажность: от 5 до 95% без конденсации
  • Высота при эксплуатации: протестировано до 3000 м
  1. Объём доступного пространства меньше заявленного и зависит от различных факторов. Стандартная конфигурация (включая iOS и встроенные приложения) занимает приблизительно от 4 до 6 ГБ в зависимости от модели и настроек.
  2. Размер и вес зависят от конфигурации и особенностей производственного процесса.
  3. Для видеосвязи FaceTime у обоих абонентов должны быть устройства с поддержкой FaceTime и подключение к сети Wi-Fi. Доступность FaceTime по сотовой сети зависит от условий оператора связи; может взиматься плата за передачу данных.
  4. Требуется тарифный план передачи данных. Сети 4G LTE Advanced и 4G LTE доступны не во всех регионах и не у всех операторов связи. Скорость рассчитана на основе теоретической пропускной способности и зависит от местных условий. Подробную информацию о поддержке сетей 4G LTE можно получить у вашего оператора связи или на сайте www.apple.com/ipad/LTE .
  5. Тарифный план сотовой связи приобретается отдельно. Приобретаемая вами модель настроена для работы с определённой технологией сотовых сетей. За информацией о доступности тарифного плана сотовой связи и его совместимости обратитесь к своему оператору связи.
  6. Некоторые операторы могут продавать iPad Pro с заблокированной встроенной картой Apple SIM. Узнайте подробности у своего оператора связи. Карта Apple SIM и встроенная Apple SIM недоступны на территории континентального Китая.
  7. Siri может быть доступна не на всех языках и не во всех регионах. Возможности функции также могут различаться. Требуется доступ к интернету. Может взиматься плата за передачу данных по сотовым сетям.
  8. Тестирование проводилось компанией Apple в мае 2017 года на контрольных образцах iPad Pro 10,5 дюйма, iPad Pro 12,9 дюйма (2-го поколения) и программного обеспечения. Тестирование включало в себя полную разрядку аккумулятора при выполнении следующих задач: воспроизведение видео, воспроизведение аудио и просмотр веб-сайтов по сети Wi-Fi или сотовой сети передачи данных. Видео представляло собой повторяющийся фильм длительностью 2 ч 23 мин, приобретённый в iTunes Store. Плейлист аудиоконтента состоял из 358 уникальных звуковых дорожек, приобретённых в iTunes Store. Тестирование работы в интернете через Wi-Fi и сотовую сеть передачи данных проводилось с использованием выделенных веб-сервера и почтового сервера с имитацией просмотра 20 популярных веб-страниц и ежечасной проверки почты. Использовались настройки по умолчанию, кроме следующих: соединение по Wi-Fi (включено, кроме работы в интернете через сотовую сеть передачи данных); запрос на подключение к сетям Wi-Fi (отключён); автоматическая настройка яркости (отключена); яркость (установлен уровень 50%); шифрование WPA2 (включено). Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов. Тестирование аккумуляторов проводилось на конкретных контрольных образцах iPad; фактические результаты могут отличаться.
  9. Рекомендуется широкополосное беспроводное подключение; может взиматься плата.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах. .

  • 256GB
  • 512GB

Size and Weight 2

  • Wi‑Fi models
    • Height: 9.8 inches (250.6 mm)
    • Width: 6.8 inches (174.1 mm)
    • Depth: 0.24 inch (6.1 mm)
    • Weight: 1.03 pounds (469 grams)
  • Wi-Fi + Cellular models
    • Height: 9.8 inches (250.6 mm)
    • Width: 6.8 inches (174.1 mm)
    • Depth: 0.24 inch (6.1 mm)
    • Weight: 1.05 pounds (477 grams)

Buttons and Connectors

  • Smart Connector
  • 3.5 mm headphone jack
  • Four speaker audio
  • On/Off — Sleep/Wake
  • Home/Touch ID sensor
  • Lightning connector
  • Nano-SIM tray
  • Volume up/down
  • Dual microphones

In the Box

  • iPad Pro
  • Lightning to USB Cable
  • USB Power Adapter

Display

  • Retina display
  • 10.5-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display
  • 2224-by-1668 resolution at 264 pixels per inch (ppi)
  • ProMotion technology
  • Wide color display (P3)
  • True Tone display
  • Fingerprint-resistant oleophobic coating
  • Fully laminated display
  • Antireflective coating

Chip

  • A10X Fusion chip with 64‑bit architecture
  • Embedded M10 coprocessor

Camera

  • 12-megapixel camera
  • ƒ/1.8 aperture
  • Digital zoom up to 5x
  • Optical image stabilization
  • Six‑element lens
  • Quad-LED True Tone flash
  • Panorama (up to 63 megapixels)
  • Sapphire crystal lens cover
  • Backside illumination sensor
  • Hybrid IR filter
  • Autofocus with Focus Pixels
  • Tap to focus with Focus Pixels
  • Live Photos with stabilization
  • Improved local tone mapping
  • Body and face detection
  • Exposure control
  • Noise reduction
  • Auto HDR for photos
  • Auto image stabilization
  • Burst mode
  • Timer mode
  • Photo geotagging

Video Recording

  • 4K video recording at 30 fps
  • 1080p HD video recording at 30 fps or 60 fps
  • 720p HD video recording at 30 fps
  • Optical image stabilization for video
  • Quad-LED True Tone flash
  • Slo‑mo video support for 1080p at 120 fps and 720p at 240 fps
  • Time‑lapse video with stabilization
  • Cinematic video stabilization (1080p and 720p)
  • Continuous autofocus video
  • Body and face detection
  • Noise reduction
  • Take 8-megapixel still photos while recording 4K video
  • Playback zoom
  • Video geotagging

FaceTime HD Camera

  • 7-megapixel photos
  • 1080p HD video recording
  • Retina Flash
  • ƒ/2.2 aperture
  • Wide color capture for photos and Live Photos
  • Auto HDR
  • Backside illumination sensor
  • Body and face detection
  • Auto image stabilization
  • Burst mode
  • Exposure control
  • Timer mode

Video Calling 3

  • FaceTime video

Audio Calling 3

  • FaceTime audio
  • iPad to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular

Speakers

  • Four speaker audio

Microphones

  • Dual microphones for calls, video recording, and audio recording

Cellular and Wireless

  • All models
    Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dual band (2.4GHz and 5GHz); HT80 with MIMO
    Bluetooth 4.2 technology
  • Wi‑Fi + Cellular models
    UMTS/HSPA/​HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
    LTE Advanced (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41) 4
    Data only 5
    Wi-Fi calling 4
    Embedded Apple SIM 6
    Learn more about Apple SIM

SIM Card

  • Nano-SIM (supports Apple SIM)
  • Embedded Apple SIM 6

Location

  • All models
    • Digital compass
    • Wi‑Fi
    • iBeacon microlocation
  • Wi-Fi + Cellular models
    • Assisted GPS and GLONASS
    • Cellular

Sensors

  • Touch ID
  • Three‐axis gyro
  • Accelerometer
  • Barometer
  • Ambient light sensor

Touch ID

  • Unlock iPad
  • Secure personal data within apps
  • Make purchases from the iTunes Store, the App Store, and Apple Books

Apple Pay

  • Pay with your iPad using Touch ID within apps and on the web
  • Send and receive money in Messages

Siri 7

  • Use your voice to send messages, set reminders, and more
  • Get proactive suggestions
  • Use hands-free
  • Listen and identify songs

Power and Battery 8

  • 10.5‑inch iPad Pro
    • Built‐in 30.4‐watt‐hour rechargeable lithium‑polymer battery
  • All models
    • Up to 10 hours of surfing the web on Wi‐Fi, watching video, or listening to music
    • Charging via power adapter or USB to computer system
  • Wi-Fi + Cellular models
    • Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network

Operating System

iOS 12
iOS is the world’s most personal and secure mobile operating system, packed with powerful features that help you get the most out of every day.
See what’s new in iOS 12

Accessibility

Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad Pro. With built-in support for vision, hearing, physical and motor skills, and learning and literacy, you can create and do amazing things. Learn more

Features include:

  • VoiceOver
  • Magnifier
  • Siri and Dictation
  • Switch Control
  • Closed Captions
  • AssistiveTouch
  • Speak Screen

Built-in Apps

  • Camera
  • Photos
  • Messages
  • FaceTime
  • Music
  • Safari
  • Calendar
  • iTunes Store
  • App Store
  • Notes
  • Voice Memos
  • Contacts
  • Books
  • Reminders
  • Stocks
  • Clock
  • Photo Booth
  • Podcasts
  • Measure
  • Find My iPhone
  • Find My Friends
  • Files

Free Apps from Apple

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips, and Apple Store app are preinstalled on iPad.

  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • iMovie
  • GarageBand
  • iTunes U
  • Apple Store
  • Trailers
  • Remote
  • Music Memos
  • Clips
  • Swift Playgrounds
  • Shortcuts

System Requirements

  • Apple ID (required for some features)
  • Internet access 9

Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:

  • Mac: OS X 10.9.5 or later
  • PC: Windows 7 or later
  • iTunes 12.5 or later (free download from www.itunes.com/download)

Languages

  • Language support
    English (Australia, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • QuickType keyboard support
    English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic (Modern Standard, Najdi), Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Kannada, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maori, Marathi, Norwegian, Odia, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh
  • QuickType keyboard support with predictive input
    English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish
  • Siri languages
    English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Turkey)
  • Dictation languages
    English (Australia, Canada, India, Indonesia, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Spanish (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovakian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • Definition dictionary support
    English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
  • Thesaurus
    English (UK, U.S.)
  • Bilingual dictionary support
    Arabic, Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
  • Spell check
    English, French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish

Audio Playback

  • Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
  • User-configurable maximum volume limit

TV and Video

  • AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out to Apple TV (2nd generation or later)
  • Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
  • Supports Dolby Vision and HDR10 content
  • Video formats supported: H.264 video up to 4K, 30 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC‑LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG‑4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC‑LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M‑JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Mail Attachment Support

  • Viewable document types
    .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Environmental Requirements

  • Operating ambient temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
  • Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
  • Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
  • Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)
  1. Available space is less and varies due to many factors. A standard configuration uses approximately 10GB to 12GB of space (including iOS and preinstalled apps) depending on the model and settings. Preinstalled apps use about 4GB, and you can delete these apps and restore them.
  2. Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
  3. FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi-Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges may apply.
  4. Data plan required. LTE Advanced, LTE, and Wi-Fi calling are available in select markets and through select carriers. Speeds are based on theoretical throughput and vary based on site conditions and carrier. For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
  5. Cellular data plan is sold separately. The model you purchase is configured to work with a particular cellular network technology. Check with your carrier for compatibility and cellular data plan availability.
  6. Embedded Apple SIM in iPad Pro may be disabled when purchased from some carriers. See your carrier for details. Apple SIM and embedded Apple SIM not available in China mainland.
  7. Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area. Internet access required. Cellular data charges may apply.
  8. Testing conducted by Apple in May 2017 using preproduction iPad Pro (10.5-inch) and iPad Pro (12.9-inch) (2nd generation) units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content was a playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi‑Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web and mail servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages, and receiving mail once an hour. All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, and many other factors. Battery tests are conducted using specific iPad units; actual results may vary.
  9. Wireless broadband recommended; fees may apply.

Some features may not be available for all countries or all areas. .

Похожие публикации